You can make the Total Hours / Regular Hours field editable by Configuring Editable Fields (see below).
...
Once the field has been made editable you can select the employee, select the date, select the Pay Schedule & Save (with no other criteria).
...